Allemand ADJECTIF B1 Rang 17007

ekelig

dégoûtant / écœurant

ekelig – ekeliger – am ekeligsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ekelig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ekelig vs widerlich

dégoûtant

Les deux mots peuvent s’employer pour quelque chose de physiquement répugnant, comme une odeur, un goût ou une apparence. « Ekelig » (dégoûtant) est plus courant dans la vie quotidienne et décrit généralement directement le dégoût physique, tandis que « widerlich » (dégoûtant) paraît souvent plus fort et plus chargé de jugement. Pour exprimer un dégoût particulièrement intense, « widerlich » convient donc généralement mieux.

Exemple visuel pour widerlich
ekelig

Der eklige Geschmack der verdorbenen Milch fiel mir sofort auf.

J’ai tout de suite remarqué le goût dégoûtant du lait avarié.

widerlich

Der widerliche Geschmack der verdorbenen Milch blieb lange in meinem Mund.

Le goût dégoûtant du lait avarié est resté longtemps dans ma bouche.

Ouvrir la page complète du mot: widerlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…