الألمانية صفة B1 الترتيب 17007

ekelig

مقزز / مقرف

ekelig – ekeliger – am ekeligsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ekelig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ekelig vs widerlich

مقزز

يمكن استعمال الكلمتين لوصف شيء منفّر جسديًا، مثل رائحة أو طعم أو منظر. وتُستعمل «⁨Ekelig⁩» (مقزز) أكثر في الحياة اليومية، وتصف عادةً الاشمئزاز الجسدي مباشرة، بينما تبدو «⁨widerlich⁩» (مقزز) غالبًا أقوى وأكثر إطلاقًا للحكم. لذلك تناسب «⁨widerlich⁩» (مقزز) عادةً حالات الاشمئزاز الشديد بوجه خاص.

مثال مرئي على widerlich
ekelig

Der eklige Geschmack der verdorbenen Milch fiel mir sofort auf.

لاحظت فورًا الطعم المقزز للحليب الفاسد.

widerlich

Der widerliche Geschmack der verdorbenen Milch blieb lange in meinem Mund.

ظل طعم الحليب الفاسد المقزز في فمي وقتًا طويلًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: widerlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...