alemão ADJETIVO B1 Posição 17007

ekelig

nojento / repugnante

ekelig – ekeliger – am ekeligsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ekelig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ekelig vs widerlich

nojento

As duas palavras podem ser usadas para algo fisicamente repulsivo, como um cheiro, gosto ou aspecto. “Ekelig” (nojento) é mais comum no dia a dia e geralmente descreve diretamente o nojo físico, enquanto “widerlich” (nojento) costuma soar mais forte e avaliativo. Por isso, para um nojo especialmente intenso, “widerlich” costuma ser mais adequado.

Exemplo visual de widerlich
ekelig

Der eklige Geschmack der verdorbenen Milch fiel mir sofort auf.

Percebi imediatamente o gosto nojento do leite estragado.

widerlich

Der widerliche Geschmack der verdorbenen Milch blieb lange in meinem Mund.

O gosto nojento do leite estragado ficou muito tempo na minha boca.

Abrir a página completa da palavra: widerlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...