tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 17007

ekelig

disgustoso

ekelig – ekeliger – am ekeligsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ekelig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ekelig vs widerlich

disgustoso

Entrambe le parole si possono usare per qualcosa di fisicamente ripugnante, come un odore, un sapore o una vista. «Ekelig» (disgustoso) è più comune nel linguaggio quotidiano e descrive di solito direttamente il disgusto fisico, mentre «widerlich» (disgustoso) spesso suona più forte e giudicante. Per un disgusto particolarmente intenso, quindi, di solito è più adatto «widerlich».

Esempio visivo per widerlich
ekelig

Der eklige Geschmack der verdorbenen Milch fiel mir sofort auf.

Notai subito il disgustoso sapore del latte avariato.

widerlich

Der widerliche Geschmack der verdorbenen Milch blieb lange in meinem Mund.

Il disgustoso sapore del latte avariato mi rimase a lungo in bocca.

Apri la scheda completa: widerlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...