Allemand VERBE B2 Rang 6456

erpressen

faire chanter

erpressen – erpresste – hat erpresst

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : erpressen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

erpressen vs zwingen

forcer

« zwingen » (forcer à) et « erpressen » (faire chanter) peuvent tous deux signifier que quelqu’un fait quelque chose contre sa volonté. « erpressen » est toutefois plus spécifique : il s’agit généralement d’une menace de violence ou de révélation d’informations compromettantes, souvent accompagnée d’une exigence. « zwingen » convient aussi pour d’autres formes de pression ou d’autorité, sans menace de ce type.

Exemple visuel pour zwingen
erpressen

Der Täter erpresste den Politiker mit kompromittierenden Fotos und forderte Geld.

L’auteur du chantage a fait chanter le politicien avec des photos compromettantes et lui a réclamé de l’argent.

zwingen

Der Chef zwang ihn mit seiner Autorität, den Bericht noch am selben Tag fertigzustellen.

Son autorité a permis au chef de le forcer à terminer le rapport le jour même.

Ouvrir la page complète du mot: zwingen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…