Allemand NOM B2 Rang 6457

die Umstellung

changement / réorganisation

die Umstellung, die Umstellungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Umstellung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Umstellung vs Veränderung

changement

« Veränderung » (changement) est le terme le plus général pour dire que quelque chose devient différent. « Umstellung » (changement) désigne plus précisément le passage d’une méthode ou d’un système à un autre et peut mettre l’accent sur l’adaptation nécessaire. « Umstellung » convient donc souvent mieux quand on met délibérément en place un nouveau système de travail.

Exemple visuel pour Veränderung
Umstellung

Die Umstellung auf das neue Arbeitssystem braucht für das ganze Team Zeit.

Toute l’équipe aura besoin de temps pour passer au nouveau système de travail.

Veränderung

Das neue Arbeitssystem bringt eine große Veränderung für das ganze Team.

Le nouveau système de travail entraîne un grand changement pour toute l’équipe.

Ouvrir la page complète du mot: Veränderung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…