Allemand VERBE B2 Rang 2485

bedrohen

menacer

bedrohen – bedrohte – hat bedroht

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bedrohen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bedrohen vs drohen

menacer / se profiler

« Drohen » (menacer) décrit l’annonce d’une conséquence négative et désigne généralement la personne concernée au Dativ. « Bedrohen » (menacer) prend la personne intimidée comme complément à l’Akkusativ et peut aussi s’employer sans menace explicitement formulée. Pour une menace verbale, les deux verbes peuvent convenir.

Exemple visuel pour drohen
bedrohen

Der Täter bedrohte die Zeugin mit Gewalt, damit sie schwieg.

Le coupable a menacé la témoin de violences pour qu’elle se taise.

drohen

Der Täter drohte der Zeugin mit Gewalt, damit sie schwieg.

Le coupable a menacé la témoin de violences pour qu’elle se taise.

Ouvrir la page complète du mot: drohen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…