Germană VERB B2 Rang 6456

erpressen

a șantaja

erpressen – erpresste – hat erpresst

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erpressen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erpressen vs zwingen

a obliga

Atât „zwingen” (a obliga), cât și „erpressen” (a șantaja) pot însemna că cineva face ceva împotriva voinței sale. „erpressen” este însă mai specific: de obicei implică amenințarea cu violența sau cu dezvăluirea unor informații compromițătoare, adesea împreună cu o cerere. „zwingen” se potrivește și pentru alte tipuri de presiune sau pentru exercitarea autorității, fără o astfel de amenințare.

Exemplu vizual pentru zwingen
erpressen

Der Täter erpresste den Politiker mit kompromittierenden Fotos und forderte Geld.

Autorul faptei l-a șantajat pe politician cu fotografii compromițătoare și i-a cerut bani.

zwingen

Der Chef zwang ihn mit seiner Autorität, den Bericht noch am selben Tag fertigzustellen.

Șeful l-a obligat, prin autoritatea sa, să termine raportul chiar în aceeași zi.

Deschide pagina completă a cuvântului: zwingen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...