Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 6456

erpressen

szantażować

erpressen – erpresste – hat erpresst

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: erpressen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

erpressen vs zwingen

zmuszać do

Zarówno „zwingen” (zmuszać do), jak i „erpressen” (szantażować) mogą oznaczać, że ktoś robi coś wbrew swojej woli. „Erpressen” jest jednak słowem bardziej szczegółowym: zazwyczaj wiąże się z groźbą użycia przemocy lub ujawnienia kompromitujących informacji, często połączoną z żądaniem. „Zwingen” pasuje także do innego rodzaju nacisku lub autorytetu, bez takiej groźby.

Przykład wizualny: zwingen
erpressen

Der Täter erpresste den Politiker mit kompromittierenden Fotos und forderte Geld.

Sprawca szantażował polityka kompromitującymi zdjęciami i zażądał pieniędzy.

zwingen

Der Chef zwang ihn mit seiner Autorität, den Bericht noch am selben Tag fertigzustellen.

Szef, powołując się na swój autorytet, zmusił go do ukończenia raportu jeszcze tego samego dnia.

Otwórz pełną stronę słowa: zwingen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...