Allemand ADJECTIF B1 Rang 2996

erreichbar

joignable / accessible / réalisable

erreichbar – erreichbarer – am erreichbarsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : erreichbar, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

erreichbar vs verfügbar

disponible

Pour les personnes, « verfügbar » (disponible) signifie qu’une personne a du temps ou qu’elle est prête pour une tâche. « Erreichbar » (joignable), en revanche, signifie que la personne peut effectivement être contactée. Une personne joignable ne doit donc pas forcément être disponible à ce moment-là.

Exemple visuel pour verfügbar
erreichbar

Die Ärztin ist heute Nachmittag telefonisch erreichbar.

La médecin est joignable par téléphone cet après-midi.

verfügbar

Die Ärztin ist heute Nachmittag für ein Gespräch verfügbar.

La médecin est disponible cet après-midi pour un entretien.

Ouvrir la page complète du mot: verfügbar

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…