alemão ADJETIVO B1 Posição 2996

erreichbar

disponível

erreichbar – erreichbarer – am erreichbarsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erreichbar, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erreichbar vs verfügbar

disponível

Quando se refere a pessoas, “verfügbar” (disponível) indica que alguém tem tempo ou está à disposição para uma tarefa. Já “Erreichbar” (que pode ser contatada) significa que a pessoa pode realmente ser contatada. Portanto, uma pessoa que está erreichbar não precisa necessariamente estar disponível naquele momento.

Exemplo visual de verfügbar
erreichbar

Die Ärztin ist heute Nachmittag telefonisch erreichbar.

A médica pode ser contatada por telefone hoje à tarde.

verfügbar

Die Ärztin ist heute Nachmittag für ein Gespräch verfügbar.

A médica está disponível para uma conversa hoje à tarde.

Abrir a página completa da palavra: verfügbar

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...