Allemand NOM C1 Rang 10674

die Erschütterung

secousse / choc / bouleversement

die Erschütterung, die Erschütterungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Erschütterung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Erschütterung vs Krise

crise

Krise (crise) et Erschütterung (bouleversement) peuvent toutes deux décrire une situation politique ou économique grave. Krise désigne la situation problématique, avec un possible tournant, tandis que Erschütterung met l’accent sur le choc profond qui atteint un système établi. Utilise Krise pour la situation difficile et Erschütterung pour son effet important sur le système.

Exemple visuel pour Krise
Erschütterung

Nach dem Skandal erlebte das Land eine politische Erschütterung, die das Vertrauen in die Regierung tief traf.

Après le scandale, le pays a connu un bouleversement politique qui a profondément ébranlé la confiance dans le gouvernement.

Krise

Nach dem Skandal geriet das Land in eine politische Krise.

Après le scandale, le pays est entré dans une crise politique.

Ouvrir la page complète du mot: Krise

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…