Allemand ADJECTIF C1 Rang 6417

explizit

explicite

explizit – expliziter – am explizitesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : explizit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

explizit vs eindeutig

évident

« eindeutig » (évident) décrit une affirmation ou un résultat qui n’admet qu’une seule interprétation claire. « explizit » (explicite) souligne que quelque chose a été formulé ouvertement et expressément. Une affirmation peut donc être évidente parce que son contenu est clair, ou explicite parce qu’elle mentionne quelque chose directement.

Exemple visuel pour eindeutig
explizit

Die Chefin sagt explizit, dass der Termin verschoben wird.

La cheffe dit explicitement que le rendez-vous sera reporté.

eindeutig

Die Antwort der Chefin ist eindeutig: Der Termin wird verschoben.

La réponse de la cheffe est évidente : le rendez-vous sera reporté.

Ouvrir la page complète du mot: eindeutig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…