Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 6417

explizit

jednoznaczny

explizit – expliziter – am explizitesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: explizit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

explizit vs eindeutig

jednoznaczny

„eindeutig” (jednoznaczny) opisuje wypowiedź lub wynik, które dopuszczają tylko jedną jasną interpretację. „explizit” (sformułowany wprost) podkreśla, że coś zostało wyrażone otwarcie i wyraźnie. Wypowiedź może więc być jednoznaczna, ponieważ jej treść jest jasna, albo sformułowana wprost, ponieważ coś bezpośrednio nazywa.

Przykład wizualny: eindeutig
explizit

Die Chefin sagt explizit, dass der Termin verschoben wird.

Szefowa mówi wprost, że termin zostanie przełożony.

eindeutig

Die Antwort der Chefin ist eindeutig: Der Termin wird verschoben.

Odpowiedź szefowej jest jednoznaczna: termin zostanie przełożony.

Otwórz pełną stronę słowa: eindeutig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...