Allemand ADJECTIF B2 Rang 26577

fehlend

manquant / qui fait défaut

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

fehlend vs mangelnd

insuffisant

Pour des qualités abstraites, « fehlend » (qui fait défaut) et « mangelnd » (insuffisant) peuvent sembler similaires. « Fehlend » laisse plutôt entendre que la qualité est totalement absente, tandis que « mangelnd » peut aussi désigner une qualité présente, mais à un degré insuffisant. Pour une absence totale, « fehlend » convient donc mieux ; pour quelque chose qui est présent en quantité insuffisante, on emploie généralement « mangelnd ».

Exemple visuel pour mangelnd
fehlend

Wegen völlig fehlender Erfahrung braucht die Bewerberin eine grundlegende Einführung.

Comme elle n’a absolument aucune expérience, la candidate a besoin d’une initiation de base.

mangelnd

Wegen mangelnder Erfahrung braucht die Bewerberin noch etwas Unterstützung.

En raison de son expérience limitée, la candidate a encore besoin d’un peu de soutien.

Ouvrir la page complète du mot: mangelnd

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…