Allemand NOM B2 Rang 5144

die Fraktion

groupe parlementaire / fraction

die Fraktion, die Fraktionen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fraktion, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fraktion vs Gruppe

groupe

«Gruppe» (groupe) désigne généralement plusieurs députés qui se présentent ensemble ou se tiennent ensemble. «Fraktion» (groupe parlementaire), en revanche, désigne un groupe politique au parlement dont les membres appartiennent au même parti ou poursuivent des objectifs communs. Pour un simple rassemblement, «Gruppe» convient ; pour l’unité politique, «Fraktion» convient.

Exemple visuel pour Gruppe
Fraktion

Nach der Sitzung bespricht die Fraktion ihre gemeinsamen politischen Ziele.

Après la réunion, le groupe parlementaire discute de ses objectifs politiques communs.

Gruppe

Nach der Sitzung spricht eine kleine Gruppe von Abgeordneten vor dem Gebäude.

Après la réunion, un petit groupe de députés parle devant le bâtiment.

Ouvrir la page complète du mot: Gruppe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…