Allemand VERBE B1 Rang 17702

garnieren

garnir

garnieren – garnierte – hat garniert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : garnieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

garnieren vs verzieren

décorer / se tirer

Les deux mots signifient rendre quelque chose plus joli. « Verzieren » (décorer) s’emploie généralement pour des décorations, même lorsqu’elles ne sont pas comestibles, tandis que « garnieren » (garnir) désigne de petits ingrédients comestibles ajoutés à des plats ou à des boissons. Pour un gâteau avec des décorations en papier, on dit donc « Verzieren » (décorer), tandis que pour un gâteau avec des fruits, on dira plutôt « garnieren » (garnir).

Exemple visuel pour verzieren
garnieren

Sie garnierte die Torte mit frischen Erdbeeren.

Elle a garni le gâteau de fraises fraîches.

verzieren

Sie verzierte die Torte mit bunten Papierfähnchen.

Elle a décoré le gâteau de petits fanions en papier colorés.

Ouvrir la page complète du mot: verzieren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…