tedesco VERBO B1 Posizione 17702

garnieren

guarnire

garnieren – garnierte – hat garniert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco garnieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

garnieren vs verzieren

decorare

Entrambe le parole significano rendere qualcosa più bello. «Verzieren» (decorare) si usa in generale per le decorazioni, anche quando non sono commestibili, mentre «garnieren» (guarnire) indica l'aggiunta di piccoli ingredienti commestibili a cibi o bevande. Per una torta con decorazioni di carta si dice quindi «verzieren» (decorare), mentre per una torta con la frutta è più probabile usare «garnieren» (guarnire).

Esempio visivo per verzieren
garnieren

Sie garnierte die Torte mit frischen Erdbeeren.

Ha guarnito la torta con fragole fresche.

verzieren

Sie verzierte die Torte mit bunten Papierfähnchen.

Ha decorato la torta con bandierine di carta colorate.

Apri la scheda completa: verzieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...