Allemand VERBE B1 Rang 6406

gedenken

commémorer / avoir l’intention de

gedenken – gedachte – hat gedacht

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : gedenken, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gedenken vs vorhaben

avoir l’intention

« Vorhaben » (avoir l’intention) et « gedenken » (avoir l’intention de) peuvent exprimer la même intention précise. « Vorhaben » convient dans les conversations et les textes courants. « Gedenken » avec « zu » sonne soutenu et formel et s’emploie surtout à l’écrit. Choisis-le lorsque cette formulation formelle convient à la situation.

Exemple visuel pour vorhaben
gedenken

Ich gedenke, den Vertrag zum Jahresende zu kündigen.

J’ai l’intention de résilier le contrat à la fin de l’année.

vorhaben

Ich habe vor, den Vertrag zum Jahresende zu kündigen.

J’ai l’intention de résilier le contrat à la fin de l’année.

Ouvrir la page complète du mot: vorhaben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…