Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 6406

gedenken

upamiętniać / zamierzać

gedenken – gedachte – hat gedacht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: gedenken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

gedenken vs vorhaben

planować

„Vorhaben” (planować) i „gedenken” (zamierzać) mogą wyrażać ten sam konkretny zamiar. „Vorhaben” pasuje do zwykłych rozmów i tekstów. „Gedenken” z „zu” brzmi podniośle i formalnie i jest używane przede wszystkim w piśmie. Wybierz je, gdy taka formalna forma wypowiedzi pasuje do sytuacji.

Przykład wizualny: vorhaben
gedenken

Ich gedenke, den Vertrag zum Jahresende zu kündigen.

Zamierzam wypowiedzieć umowę z końcem roku.

vorhaben

Ich habe vor, den Vertrag zum Jahresende zu kündigen.

Planuję wypowiedzieć umowę z końcem roku.

Otwórz pełną stronę słowa: vorhaben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...