Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 6406

gedenken

почтить память / намереваться

gedenken – gedachte – hat gedacht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря gedenken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

gedenken vs vorhaben

планировать

«Vorhaben» (планировать) и «gedenken» (намереваться) могут выражать одно и то же конкретное намерение. «Vorhaben» подходит для обычных разговоров и текстов. «Gedenken» с «zu» звучит возвышенно и официально и используется главным образом в письменной речи. Выбирай его, когда такая официальная манера выражения соответствует ситуации.

Визуальный пример: vorhaben
gedenken

Ich gedenke, den Vertrag zum Jahresende zu kündigen.

Я намереваюсь расторгнуть договор в конце года.

vorhaben

Ich habe vor, den Vertrag zum Jahresende zu kündigen.

Я планирую расторгнуть договор в конце года.

Открыть полную страницу слова: vorhaben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...