
sich einer Sache gewahr sein
être conscient de
Être conscient de quelque chose ou le reconnaître clairement. Cette tournure est soutenue et s’emploie généralement avec le Genitiv.
Er war sich der großen Verantwortung gewahr.
Il était conscient de l’immense responsabilité qui était la sienne.

