tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 22938

gewahr

consapevole

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco gewahr, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gewahr vs bewusst

consapevole

Chi riconosce un pericolo può «bewusst werden» (diventare consapevole) o «gewahr werden» (diventare consapevole) del pericolo. «Sich bewusst werden» è adatto all'uso quotidiano e richiede un pronome riflessivo. «Gewahr werden» suona ricercato, non ha un pronome riflessivo e si usa generalmente con il Genitiv.

Esempio visivo per bewusst
gewahr

Beim Blick in die Tiefe wurde sie der Gefahr gewahr.

Guardando nella profondità, diventò consapevole del pericolo.

bewusst

Beim Blick in die Tiefe wurde sie sich der Gefahr bewusst.

Guardando nella profondità, diventò consapevole del pericolo.

Apri la scheda completa: bewusst

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...