Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 22938

gewahr

осознавать / осознать

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря gewahr, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

gewahr vs bewusst

намеренный / осознавать / в сознании / осознанный

Тот, кто замечает опасность, может «bewusst werden» (осознать) или «gewahr werden» (осознать) её. «Sich bewusst werden» (осознать) подходит для повседневной речи и требует возвратного местоимения. «Gewahr werden» (осознать) звучит возвышенно, употребляется без возвратного местоимения и обычно требует Genitiv.

Визуальный пример: bewusst
gewahr

Beim Blick in die Tiefe wurde sie der Gefahr gewahr.

Когда она посмотрела в глубину, то осознала опасность.

bewusst

Beim Blick in die Tiefe wurde sie sich der Gefahr bewusst.

Когда она посмотрела в глубину, то осознала опасность.

Открыть полную страницу слова: bewusst

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...