Allemand ADJECTIF B2 Rang 8138

gleichnamig

du même nom / relatif / de même dénominateur

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : gleichnamig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gleichnamig vs übereinstimmend

concordant / à l’unanimité

« Gleichnamig » (du même nom) et « übereinstimmend » (concordant) peuvent s’employer pour deux choses qui sont identiques à un certain égard. « Gleichnamig » se rapporte précisément au fait d’avoir le même nom, tandis que « übereinstimmend » décrit une égalité ou une grande similitude de contenu. Utilise « gleichnamig » pour les noms et « übereinstimmend » pour les informations, les déclarations ou les résultats.

Exemple visuel pour übereinstimmend
gleichnamig

Die beiden Straßen sind gleichnamig und liegen in verschiedenen Stadtteilen.

Les deux rues portent le même nom et se trouvent dans des quartiers différents.

übereinstimmend

Die Angaben der beiden Zeugen waren in den wichtigen Punkten übereinstimmend.

Les témoignages des deux témoins concordaient sur les points importants.

Ouvrir la page complète du mot: übereinstimmend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…