tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 8138

gleichnamig

omonimo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco gleichnamig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gleichnamig vs übereinstimmend

concorde / all'unanimità

«Gleichnamig» (omonimo) e «übereinstimmend» (concorde) possono riferirsi entrambi a due cose che sono uguali sotto un certo aspetto. «Gleichnamig» si riferisce precisamente allo stesso nome, mentre «übereinstimmend» indica un'uguaglianza o una grande somiglianza nel contenuto. Usa «gleichnamig» per i nomi e «übereinstimmend» per dati, dichiarazioni o risultati.

Esempio visivo per übereinstimmend
gleichnamig

Die beiden Straßen sind gleichnamig und liegen in verschiedenen Stadtteilen.

Le due strade hanno lo stesso nome e si trovano in quartieri diversi.

übereinstimmend

Die Angaben der beiden Zeugen waren in den wichtigen Punkten übereinstimmend.

Le dichiarazioni dei due testimoni concordavano sui punti importanti.

Apri la scheda completa: übereinstimmend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...