Allemand VERBE B2 Rang 14394

grasen

brouter

grasen – graste – hat gegrast

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : grasen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

grasen vs weiden

paître / faire paître / se repaître de

Quand des vaches mangent de l’herbe dans un pré, « grasen » (brouter) et « weiden » (paître) conviennent presque aussi bien l’un que l’autre. « Grasen » attire davantage l’attention sur le fait de manger, tandis que « weiden » met plutôt l’accent sur les animaux qui mangent dans le pâturage. Ici, « weiden » signifie donc davantage que le simple fait de se trouver sur place.

Exemple visuel pour weiden
grasen

Die Kühe grasen den ganzen Vormittag auf der Wiese hinter dem Hof.

Les vaches broutent toute la matinée dans le pré derrière la ferme.

weiden

Die Kühe weiden den ganzen Vormittag auf der Wiese hinter dem Hof.

Les vaches paissent toute la matinée dans le pré derrière la ferme.

Ouvrir la page complète du mot: weiden

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…