
grasen
pastar
Comer hierba u otras plantas como animal en una pradera o un pastizal.
Die Kühe grasen friedlich auf der Weide.
Las vacas pacen tranquilamente en el pastizal.
pastar
grasen – graste – hat gegrast
Cargando el estado guardado.

pastar
Comer hierba u otras plantas como animal en una pradera o un pastizal.
Die Kühe grasen friedlich auf der Weide.
Las vacas pacen tranquilamente en el pastizal.
| ich | grase |
|---|---|
| du | grast |
| er/sie/es | grast |
| wir | grasen |
| ihr | grast |
| sie | grasen |
| ich | graste |
|---|---|
| du | grastest |
| er/sie/es | graste |
| wir | grasten |
| ihr | grastet |
| sie | grasten |
| ich | habe gegrast |
|---|---|
| du | hast gegrast |
| er/sie/es | hat gegrast |
| wir | haben gegrast |
| ihr | habt gegrast |
| sie | haben gegrast |
| du | gras! grase! |
|---|---|
| ihr | grast! |
| Sie | grasen Sie! |
| ich | hatte gegrast |
|---|---|
| du | hattest gegrast |
| er/sie/es | hatte gegrast |
| wir | hatten gegrast |
| ihr | hattet gegrast |
| sie | hatten gegrast |
| ich | werde grasen |
|---|---|
| du | wirst grasen |
| er/sie/es | wird grasen |
| wir | werden grasen |
| ihr | werdet grasen |
| sie | werden grasen |
| ich | grase |
|---|---|
| du | grasest |
| er/sie/es | grase |
| wir | grasen |
| ihr | graset |
| sie | grasen |
Se usa en el estilo indirecto.
| ich | graste |
|---|---|
| du | grastest |
| er/sie/es | graste |
| wir | grasten |
| ihr | grastet |
| sie | grasten |
Se usa para deseos y para “würde”.
| infinitivo | grasen |
|---|---|
| con zu | zu grasen |
| participio presente | grasend |
| participio pasado | gegrast |
«Grasen» (pastar) está formado a partir de «Gras» (hierba) y la terminación verbal «-en». La relación con «Gras» (hierba) ayuda a deducir el significado del verbo.
Am Morgen grasen die Schafe wieder auf der Wiese.
Por la mañana, las ovejas vuelven a pastar en la pradera.
«Grasen» (pastar) normalmente se usa sin objeto en Akkusativ. El lugar suele expresarse con «auf» (en) y Dativ, por ejemplo, al hablar de una pradera o un pastizal.
Die Pferde grasen auf der großen Wiese hinter dem Haus.
Los caballos pacen en la gran pradera detrás de la casa.
Como sujeto de «grasen» (pastar) aparecen especialmente a menudo animales de granja como vacas, caballos, ovejas o cabras. Las expresiones de lugar habituales son «auf der Weide» (en el pastizal) y «auf der Wiese» (en la pradera).
Am Nachmittag grasen die Ziegen auf der Weide neben dem Wald.
Por la tarde, las cabras pacen en el pastizal junto al bosque.
pastar / regodearse
Cuando las vacas comen hierba en un prado, «grasen» (pastar) y «weiden» (pastar) son en gran medida intercambiables. «Grasen» centra más la atención en el hecho de comer, mientras que «weiden» se centra más en los animales mientras pastan. Aquí, «weiden» también significa algo más que limitarse a estar allí.

Die Kühe grasen den ganzen Vormittag auf der Wiese hinter dem Hof.
Las vacas pastan toda la mañana en el prado detrás de la granja.
Die Kühe weiden den ganzen Vormittag auf der Wiese hinter dem Hof.
Las vacas pastan toda la mañana en el prado detrás de la granja.