
grasen
يرعى
أن يأكل الحيوان العشب أو نباتات أخرى في مرج أو مرعى.
Die Kühe grasen friedlich auf der Weide.
ترعى الأبقار بهدوء في المرعى.
يرعى
grasen – graste – hat gegrast
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

يرعى
أن يأكل الحيوان العشب أو نباتات أخرى في مرج أو مرعى.
Die Kühe grasen friedlich auf der Weide.
ترعى الأبقار بهدوء في المرعى.
| ich | grase |
|---|---|
| du | grast |
| er/sie/es | grast |
| wir | grasen |
| ihr | grast |
| sie | grasen |
| ich | graste |
|---|---|
| du | grastest |
| er/sie/es | graste |
| wir | grasten |
| ihr | grastet |
| sie | grasten |
| ich | habe gegrast |
|---|---|
| du | hast gegrast |
| er/sie/es | hat gegrast |
| wir | haben gegrast |
| ihr | habt gegrast |
| sie | haben gegrast |
| du | gras! grase! |
|---|---|
| ihr | grast! |
| Sie | grasen Sie! |
| ich | hatte gegrast |
|---|---|
| du | hattest gegrast |
| er/sie/es | hatte gegrast |
| wir | hatten gegrast |
| ihr | hattet gegrast |
| sie | hatten gegrast |
| ich | werde grasen |
|---|---|
| du | wirst grasen |
| er/sie/es | wird grasen |
| wir | werden grasen |
| ihr | werdet grasen |
| sie | werden grasen |
| ich | grase |
|---|---|
| du | grasest |
| er/sie/es | grase |
| wir | grasen |
| ihr | graset |
| sie | grasen |
يُستخدم في الكلام المنقول.
| ich | graste |
|---|---|
| du | grastest |
| er/sie/es | graste |
| wir | grasten |
| ihr | grastet |
| sie | grasten |
يُستخدم للتمنّي ومع “würde”.
| المصدر | grasen |
|---|---|
| مع zu | zu grasen |
| Partizip I | grasend |
| Partizip II | gegrast |
تتكوّن كلمة «Grasen» (يرعى) من «Gras» (عشب) ونهاية الفعل «-en». ويساعدك ارتباطها بكلمة «Gras» (عشب) على استنتاج معنى الفعل.
Am Morgen grasen die Schafe wieder auf der Wiese.
ترعى الخراف من جديد في المرج صباحًا.
يُستعمل «Grasen» (يرعى) عادةً من دون مفعول به في حالة Akkusativ. وغالبًا ما يُعبَّر عن المكان باستخدام «auf» (في) مع حالة Dativ، مثلما يحدث عند الحديث عن مرج أو مرعى.
Die Pferde grasen auf der großen Wiese hinter dem Haus.
ترعى الخيول في المرج الكبير خلف المنزل.
تأتي حيوانات المزرعة، مثل الأبقار والخيول والخراف والماعز، فاعلًا شائعًا جدًا للفعل «grasen» (يرعى). ومن عبارات المكان الشائعة «auf der Weide» (في المرعى) و«auf der Wiese» (في المرج).
Am Nachmittag grasen die Ziegen auf der Weide neben dem Wald.
ترعى الماعز بعد الظهر في المرعى بجوار الغابة.
يرعى / يتشفّى في
عندما تأكل الأبقار العشب في مرج، يمكن استخدام كلمتي «grasen» (ترعى) و«weiden» (ترعى) على نحو متقارب إلى حد كبير. تركز كلمة «grasen» أكثر على الأكل، بينما تركز كلمة «weiden» أكثر على الحيوانات وهي ترعى. وتعني كلمة «weiden» هنا أيضًا أكثر من مجرد وجود الحيوانات في المكان.

Die Kühe grasen den ganzen Vormittag auf der Wiese hinter dem Hof.
ترعى الأبقار طوال فترة الصباح في المرج الواقع خلف المزرعة.
Die Kühe weiden den ganzen Vormittag auf der Wiese hinter dem Hof.
ترعى الأبقار طوال فترة الصباح في المرج الواقع خلف المزرعة.