
grasen
пастись
Есть траву или другие растения на лугу или пастбище, когда речь идёт о животном.
Die Kühe grasen friedlich auf der Weide.
Коровы мирно пасутся на пастбище.
пастись
grasen – graste – hat gegrast
Загружаем сохранённый статус.

пастись
Есть траву или другие растения на лугу или пастбище, когда речь идёт о животном.
Die Kühe grasen friedlich auf der Weide.
Коровы мирно пасутся на пастбище.
| ich | grase |
|---|---|
| du | grast |
| er/sie/es | grast |
| wir | grasen |
| ihr | grast |
| sie | grasen |
| ich | graste |
|---|---|
| du | grastest |
| er/sie/es | graste |
| wir | grasten |
| ihr | grastet |
| sie | grasten |
| ich | habe gegrast |
|---|---|
| du | hast gegrast |
| er/sie/es | hat gegrast |
| wir | haben gegrast |
| ihr | habt gegrast |
| sie | haben gegrast |
| du | gras! grase! |
|---|---|
| ihr | grast! |
| Sie | grasen Sie! |
| ich | hatte gegrast |
|---|---|
| du | hattest gegrast |
| er/sie/es | hatte gegrast |
| wir | hatten gegrast |
| ihr | hattet gegrast |
| sie | hatten gegrast |
| ich | werde grasen |
|---|---|
| du | wirst grasen |
| er/sie/es | wird grasen |
| wir | werden grasen |
| ihr | werdet grasen |
| sie | werden grasen |
| ich | grase |
|---|---|
| du | grasest |
| er/sie/es | grase |
| wir | grasen |
| ihr | graset |
| sie | grasen |
Используется для косвенной речи.
| ich | graste |
|---|---|
| du | grastest |
| er/sie/es | graste |
| wir | grasten |
| ihr | grastet |
| sie | grasten |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | grasen |
|---|---|
| с zu | zu grasen |
| Partizip I | grasend |
| Partizip II | gegrast |
Слово «Grasen» (пастись) образовано от слова «Gras» (трава) и глагольного окончания «-en». Связь со словом «Gras» (трава) помогает понять значение глагола.
Am Morgen grasen die Schafe wieder auf der Wiese.
Утром овцы снова пасутся на лугу.
Глагол «Grasen» (пастись) обычно употребляется без дополнения в Akkusativ. Место часто обозначается с помощью предлога «auf» (на) и Dativ, например, когда речь идёт о луге или пастбище.
Die Pferde grasen auf der großen Wiese hinter dem Haus.
Лошади пасутся на большом лугу за домом.
Подлежащими при «grasen» (пастись) особенно часто бывают сельскохозяйственные животные: коровы, лошади, овцы или козы. Типичные обозначения места: «auf der Weide» (на пастбище) и «auf der Wiese» (на лугу).
Am Nachmittag grasen die Ziegen auf der Weide neben dem Wald.
Днём козы пасутся на пастбище рядом с лесом.
пастись / пасти / злорадствовать
Когда коровы едят траву на лугу, «grasen» (пастись) и «weiden» (пастись) в целом подходят одинаково хорошо. «Grasen» сильнее сосредоточено на поедании травы, а «weiden» — скорее на животных, которые пасутся на пастбище. Здесь «weiden» тоже означает не просто находиться там.

Die Kühe grasen den ganzen Vormittag auf der Wiese hinter dem Hof.
Коровы всё утро пасутся на лугу за фермой.
Die Kühe weiden den ganzen Vormittag auf der Wiese hinter dem Hof.
Коровы всё утро пасутся на лугу за фермой.