Allemand NOM C1 Rang 5162

die Gunst

faveur

die Gunst

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gunst, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gunst vs gefallen

plaire / tomber

« Gefallen » (plaire) décrit le fait qu’une personne ou une chose plaît à quelqu’un ou lui est sympathique. « Die Gunst » (la faveur) désigne en revanche la bienveillance ou l’attitude positive et préférentielle d’une personne envers une autre. Utilise « gefallen » pour l’impression produite et « Gunst » pour cette attitude.

Exemple visuel pour gefallen
Gunst

Der neue Bewerber genießt die Gunst der Chefin.

Le nouveau candidat bénéficie de la faveur de la directrice.

gefallen

Der neue Bewerber gefällt der Chefin sehr.

Le nouveau candidat plaît beaucoup à la directrice.

Ouvrir la page complète du mot: gefallen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…