Allemand NOM B1 Rang 1728

der Hafen

port / refuge / mariage

der Hafen, die Häfen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Hafen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Hafen vs Port

port / porto

« der Hafen » (port) et « der Port » (port) peuvent tous deux désigner un endroit où les navires accostent et où des marchandises sont chargées et déchargées. « Hafen » est le terme habituel en allemand courant, tandis que « Port » s’emploie surtout dans des noms internationaux ou dans des contextes techniques. Pour la langue courante en général, « Hafen » est donc généralement le meilleur choix.

Exemple visuel pour Port
Hafen

Im Hafen legen jeden Tag viele Schiffe an.

Chaque jour, de nombreux navires accostent dans le port.

Port

Der internationale Port nimmt täglich große Frachtschiffe auf.

Le port international accueille chaque jour de grands cargos.

Ouvrir la page complète du mot: Port

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…