Allemand ADJECTIF B2 Rang 15937

handgreiflich

violent / tangible

handgreiflich – handgreiflicher – am handgreiflichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : handgreiflich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

handgreiflich vs gewalttätig

violent

« Gewalttätig » (violent) et « handgreiflich » (violent) se rapportent tous deux à la violence physique. « Gewalttätig » décrit généralement la tendance ou le trait de caractère d’une personne, tandis que « handgreiflich » désigne une agression physique précise. Utilise « gewalttätig » pour caractériser une personne de manière générale et « handgreiflich » quand quelqu’un frappe, pousse ou agresse réellement.

Exemple visuel pour gewalttätig
handgreiflich

Der Mann wurde handgreiflich, als sein Nachbar ihn zur Ruhe aufforderte.

L’homme est devenu violent quand son voisin lui a demandé de se calmer.

gewalttätig

Der gewalttätige Mann sorgt in der Nachbarschaft immer wieder für Angst.

L’homme violent fait régulièrement peur aux habitants du quartier.

Ouvrir la page complète du mot: gewalttätig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…