Allemand ADJECTIF A2 Rang 15463

hellbraun

marron clair

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : hellbraun, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

hellbraun vs blond

blond

Les deux mots peuvent convenir pour des cheveux dont la couleur se situe à la frontière entre le blond clair et le marron clair. « Blond » (blond) met plutôt l’accent sur l’aspect clair et jaunâtre, tandis que « hellbraun » (marron clair) met plutôt l’accent sur la nuance marron. Pour une couleur intermédiaire, le choix dépend de la nuance perçue ; les deux termes peuvent donc parfois être compréhensibles.

Exemple visuel pour blond
hellbraun

Bei hellem Licht wirkt ihr hellbraunes Haar fast blond.

En pleine lumière, ses cheveux marron clair paraissent presque blonds.

blond

Bei hellem Licht wirkt ihr blondes Haar fast hellbraun.

En pleine lumière, ses cheveux blonds paraissent presque marron clair.

Ouvrir la page complète du mot: blond

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…