Allemand ADJECTIF C1 Rang 18250

hinfällig

invalide / grabataire

hinfällig – hinfälliger – am hinfälligsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : hinfällig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

hinfällig vs ungültig

invalide

« Ungültig » (invalide) désigne un accord qui n’est pas valable sur le plan juridique ou formel. « Hinfällig » (invalide) signifie qu’il n’est plus valable, efficace ou pertinent, souvent parce que les circonstances ont changé. En cas de défaut formel, « ungültig » convient, tandis que « hinfällig » convient plutôt lorsque le but n’existe plus.

Exemple visuel pour ungültig
hinfällig

Die Vereinbarung ist durch die Absage des Projekts hinfällig geworden.

L’accord est devenu caduc après l’annulation du projet.

ungültig

Die Vereinbarung ist wegen der fehlenden Unterschrift ungültig.

L’accord est invalide parce qu’il manque une signature.

Ouvrir la page complète du mot: ungültig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…