alemão ADJETIVO C1 Posição 18250

hinfällig

inválido / frágil

hinfällig – hinfälliger – am hinfälligsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hinfällig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hinfällig vs ungültig

vencido / inválido / irregular

“Ungültig” (inválido) descreve um acordo que não é válido do ponto de vista legal ou formal. “Hinfällig” (inválido) significa que ele não é mais válido, eficaz ou relevante, muitas vezes porque as circunstâncias mudaram. Em caso de um defeito formal, ungültig é mais adequado; quando a finalidade deixou de se aplicar, hinfällig é mais adequado.

Exemplo visual de ungültig
hinfällig

Die Vereinbarung ist durch die Absage des Projekts hinfällig geworden.

O acordo se tornou sem efeito quando o projeto foi cancelado.

ungültig

Die Vereinbarung ist wegen der fehlenden Unterschrift ungültig.

O acordo é inválido porque está sem uma assinatura.

Abrir a página completa da palavra: ungültig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...