Alemán ADJETIVO C1 Posición 18250

hinfällig

inválido / achacoso

hinfällig – hinfälliger – am hinfälligsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hinfällig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hinfällig vs ungültig

caducado / inválido / nulo

Ungültig (inválido) describe un acuerdo que no tiene validez legal o formal. Hinfällig (inválido) significa que ya no es válido, eficaz o pertinente, a menudo porque las circunstancias han cambiado. Cuando hay un defecto formal, encaja ungültig; cuando el propósito ha desaparecido, es más adecuado hinfällig.

Ejemplo visual de ungültig
hinfällig

Die Vereinbarung ist durch die Absage des Projekts hinfällig geworden.

El acuerdo ha dejado de ser válido al cancelarse el proyecto.

ungültig

Die Vereinbarung ist wegen der fehlenden Unterschrift ungültig.

El acuerdo es inválido porque falta la firma.

Abrir la página completa de la palabra: ungültig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...