Allemand NOM C1 Rang 26737

der Hunt

boiteux / qui boite

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Hunt vs Lore

wagonnet de mine

« Hunt » (boiteux / qui boite) et « Lore » (wagonnet de mine) se confondent facilement en raison de leur forme similaire, mais ils ne signifient pas la même chose ici. « Hunt » est un terme vieilli ou dialectal pour « lahm » (boiteux) ou « hinkend » (qui boite), tandis qu’une Lore est un petit wagonnet ouvert destiné au transport de matériaux. Utilise « Lore » pour le wagonnet et « Hunt » uniquement dans l’usage ancien correspondant.

Exemple visuel pour Lore
Hunt

Im alten Text wurde das hinkende Pferd als Hunt bezeichnet.

Dans l’ancien texte, le cheval qui boitait était désigné par le terme « Hunt ».

Lore

Die Arbeiter schoben die Lore mit dem Erz durch den Stollen.

Les ouvriers poussaient le wagonnet de mine rempli de minerai dans la galerie.

Ouvrir la page complète du mot: Lore

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…