Allemand NOM B2 Rang 26133

die Impression

impression

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Impression vs Eindruck

impression

« Der Eindruck » (impression) est le mot le plus général en allemand et le plus souvent idiomatique dans la langue de tous les jours pour parler d’un effet ou d’une perception. « Die Impression » (impression) désigne aussi un effet, mais sonne plus subjectif et plus immédiat et s’emploie dans certains contextes stylistiques. Dans les phrases courantes, « Eindruck » convient généralement mieux ; « Impression » apporte une nuance particulière.

Exemple visuel pour Eindruck
Impression

Die erste Impression von der stillen Ausstellung war besonders intensiv.

La première impression de l’exposition silencieuse a été particulièrement forte.

Eindruck

Der Eindruck des ruhigen Gartens blieb mir den ganzen Tag im Gedächtnis.

L’impression que m’a faite le jardin paisible m’est restée en mémoire toute la journée.

Ouvrir la page complète du mot: Eindruck

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…