Allemand ADVERBE B2 Rang 9808

insgeheim

secrètement

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

insgeheim vs still

silencieux / immobile

Un « stille Hoffnung » (espoir discret) reste discret et n’est généralement pas exprimé. « Insgeheim » (secrètement) souligne davantage que les autres ignorent cet espoir. Lorsque le fait que les autres ne le sachent pas est déterminant, « insgeheim » convient mieux ; sinon, « still » peut décrire un espoir caché et réservé.

Exemple visuel pour still
insgeheim

Mara hoffte insgeheim auf eine zweite Chance, ohne dass ihre Kollegen davon wussten.

Mara espérait secrètement avoir une deuxième chance, sans que ses collègues le sachent.

still

Mara bewahrte ihre stille Hoffnung auf eine zweite Chance.

Mara gardait son espoir discret d’avoir une deuxième chance.

Ouvrir la page complète du mot: still

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…