آلمانی اسم B2 رتبه 21940

der Jugendschutz

حمایت از کودکان و نوجوانان

der Jugendschutz

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Jugendschutz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Jugendschutz vs Jugendhilfe

خدمات رفاهی جوانان

هر دو واژه به اقدام‌هایی دربارهٔ کودکان و نوجوانان مربوط می‌شوند. «⁨Jugendhilfe⁩» (خدمات رفاهی جوانان) شامل مشاوره، کمک و حمایت عملی از جوانان و خانواده‌هاست، درحالی‌که «⁨Jugendschutz⁩» (حمایت از کودکان و نوجوانان) قرار است از آن‌ها در برابر تأثیرات زیان‌بار و خطرهای مشخص محافظت کند. وقتی موضوع کمک به یک خانواده است، از «⁨Jugendhilfe⁩» و برای مقررات حمایتی از «⁨Jugendschutz⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Jugendhilfe
Jugendschutz

Der Jugendschutz soll verhindern, dass Jugendliche im Internet auf schädliche Inhalte zugreifen.

حمایت از کودکان و نوجوانان قرار است مانع دسترسی نوجوانان به محتوای زیان‌بار در اینترنت شود.

Jugendhilfe

Die Familie wandte sich an die Jugendhilfe, weil sie Unterstützung bei der Erziehung brauchte.

خانواده چون برای تربیت فرزندانش به حمایت نیاز داشت، به خدمات رفاهی جوانان مراجعه کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Jugendhilfe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...