Allemand NOM B2 Rang 16330

die Kanzel

chaire / mirador de chasse / cockpit vitré

die Kanzel, die Kanzeln

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kanzel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kanzel vs Cockpit

cockpit

« Cockpit » (cockpit) et « Kanzel » (cockpit vitré) peuvent tous deux désigner la cabine de pilotage d’un avion. « Kanzel » est toutefois particulièrement employé pour les avions anciens ou de grande taille et a une connotation plus spécialisée ou historique, tandis que « Cockpit » est aujourd’hui le terme général. Dans les avions modernes, « Cockpit » convient généralement ; pour les modèles anciens, « Kanzel » peut aussi être employé.

Exemple visuel pour Cockpit
Kanzel

Bei dem alten Flugzeug war die verglaste Kanzel deutlich kleiner als bei modernen Maschinen.

Dans cet avion ancien, le cockpit vitré était nettement plus petit que celui des appareils modernes.

Cockpit

Die Piloten überprüften vor dem Start alle Instrumente im Cockpit.

Avant le décollage, les pilotes ont vérifié tous les instruments du cockpit.

Ouvrir la page complète du mot: Cockpit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…