tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16330

die Kanzel

pulpito / appostamento di caccia / cabina di pilotaggio

die Kanzel, die Kanzeln

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kanzel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kanzel vs Cockpit

cabina di pilotaggio

«Cockpit» (cabina di pilotaggio) e «Kanzel» (cabina di pilotaggio) possono entrambi indicare la cabina di pilotaggio di un aereo. «Kanzel» è però usato soprattutto per gli aerei più vecchi o più grandi e ha un tono più specialistico o storico, mentre «Cockpit» è oggi il termine generale. Negli aerei moderni è di solito adatto «Cockpit», mentre per i modelli più vecchi si può usare anche «Kanzel».

Esempio visivo per Cockpit
Kanzel

Bei dem alten Flugzeug war die verglaste Kanzel deutlich kleiner als bei modernen Maschinen.

Il vecchio aereo aveva una cabina di pilotaggio vetrata molto più piccola di quella degli aerei moderni.

Cockpit

Die Piloten überprüften vor dem Start alle Instrumente im Cockpit.

Prima del decollo, i piloti controllarono tutti gli strumenti nella cabina di pilotaggio.

Apri la scheda completa: Cockpit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...