Allemand ADJECTIF B2 Rang 9574

kostspielig

coûteux

kostspielig – kostspieliger – am kostspieligsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : kostspielig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

kostspielig vs teuer

cher

« Teuer » (cher) est le terme général pour dire que quelque chose coûte beaucoup d’argent. « Kostspielig » (coûteux) met davantage l’accent sur le montant total élevé et peut aussi exprimer qu’il est jugé particulièrement élevé. Pour parler d’un prix de manière neutre, emploie « teuer » ; pour des dépenses importantes et coûteuses, « kostspielig » convient souvent.

Exemple visuel pour teuer
kostspielig

Die Reparatur des alten Autos war wegen vieler Ersatzteile kostspielig.

La réparation de la vieille voiture a été coûteuse à cause des nombreuses pièces de rechange.

teuer

Die Reparatur des Autos ist teuer, aber für den Alltag nötig.

La réparation de la voiture est chère, mais elle est nécessaire au quotidien.

Ouvrir la page complète du mot: teuer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…