Allemand NOM B2 Rang 18985

das Landschaftsbild

aspect du paysage

das Landschaftsbild, die Landschaftsbilder

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Landschaftsbild, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Landschaftsbild vs Landschaft

paysage

«Landschaft» (paysage) désigne l’espace géographique réel avec ses formes naturelles. En revanche, «Landschaftsbild» (aspect du paysage) désigne l’impression visuelle d’ensemble ou l’aspect caractéristique de cet espace. Parle de «Landschaft» pour le territoire et de «Landschaftsbild» lorsque son aspect fait l’objet d’une évaluation.

Exemple visuel pour Landschaft
Landschaftsbild

Das Landschaftsbild dieser Region wird durch weite Felder, Wälder und einen Fluss geprägt.

L’aspect du paysage de cette région est marqué par de vastes champs, des forêts et une rivière.

Landschaft

Die Landschaft dieser Region umfasst weite Felder, Wälder und einen Fluss.

Le paysage de cette région comprend de vastes champs, des forêts et une rivière.

Ouvrir la page complète du mot: Landschaft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…