Allemand NOM B2 Rang 18986

der Scheißer

connard

der Scheißer, die Scheißer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Scheißer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Scheißer vs Feigling

lâche

Les deux mots peuvent servir à insulter une personne peureuse ou lâche. « Feigling » (lâche) critique le manque de courage de manière péjorative, mais relativement neutre, tandis que « Scheißer » (lâche) est une insulte beaucoup plus grossière. Utilise « Feigling » pour une critique directe et « Scheißer » seulement sur un ton grossier et insultant.

Exemple visuel pour Feigling
Scheißer

Sein Freund schimpfte grob: „Du bist ein Scheißer, weil du die Aufgabe ablehnst.“

Son ami l’a insulté grossièrement : « Tu es un lâche parce que tu refuses de faire cette tâche. »

Feigling

Der Trainer nannte ihn einen Feigling, weil er die schwierige Aufgabe ablehnte.

L’entraîneur l’a traité de lâche parce qu’il a refusé la tâche difficile.

Ouvrir la page complète du mot: Feigling

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…