Allemand NOM B2 Rang 18548

der Lover

amant

der Lover, die Lover

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Lover, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Lover vs Liebhaber

amant / passionné

« Liebhaber » (amant) et « Lover » (amant) peuvent tous deux désigner un homme avec qui l’on entretient une relation sexuelle ou amoureuse, souvent officieuse. « Lover » est un mot emprunté à l’anglais et a généralement un ton plus familier ; dans ce sens, « Liebhaber » peut avoir un ton plus soutenu ou littéraire.

Exemple visuel pour Liebhaber
Lover

Im Gespräch erzählt die verheiratete Frau von ihrem heimlichen Lover.

Au cours d’une conversation, la femme mariée parle de son amant secret.

Liebhaber

Im Roman trifft die verheiratete Frau heimlich ihren Liebhaber.

Dans le roman, la femme mariée rencontre son amant en secret.

Ouvrir la page complète du mot: Liebhaber

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…