Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 18548

der Lover

любовник

der Lover, die Lover

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Lover, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Lover vs Liebhaber

любовник / любитель

Любовник и любовник могут обозначать мужчину, состоящего в сексуальных или романтических, часто неофициальных отношениях. «Lover» — заимствованное английское слово, которое обычно звучит более разговорно; «Liebhaber» в этом значении может звучать более возвышенно или литературно.

Визуальный пример: Liebhaber
Lover

Im Gespräch erzählt die verheiratete Frau von ihrem heimlichen Lover.

В разговоре замужняя женщина рассказывает о своём тайном любовнике.

Liebhaber

Im Roman trifft die verheiratete Frau heimlich ihren Liebhaber.

В романе замужняя женщина тайно встречается со своим любовником.

Открыть полную страницу слова: Liebhaber

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...