tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 18548

der Lover

amante

der Lover, die Lover

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Lover, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Lover vs Liebhaber

amante / appassionato

«Liebhaber» (amante) e «Lover» (amante) possono entrambi indicare un uomo con cui si ha una relazione sessuale o romantica, spesso non ufficiale. «Lover» è una parola presa dall'inglese e suona per lo più più colloquiale; in questo senso, «Liebhaber» può suonare più elevato o letterario.

Esempio visivo per Liebhaber
Lover

Im Gespräch erzählt die verheiratete Frau von ihrem heimlichen Lover.

Durante una conversazione, la donna sposata parla del suo amante segreto.

Liebhaber

Im Roman trifft die verheiratete Frau heimlich ihren Liebhaber.

Nel romanzo, la donna sposata incontra di nascosto il suo amante.

Apri la scheda completa: Liebhaber

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...