Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 18548

der Lover

kochanek

der Lover, die Lover

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Lover, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Lover vs Liebhaber

kochanek / miłośnik

Kochanek i Lover mogą oznaczać mężczyznę pozostającego w seksualnej lub romantycznej, często nieoficjalnej relacji. Lover jest słowem zapożyczonym z angielskiego i zwykle brzmi bardziej potocznie; w tym znaczeniu Liebhaber może brzmieć bardziej podniośle lub literacko.

Przykład wizualny: Liebhaber
Lover

Im Gespräch erzählt die verheiratete Frau von ihrem heimlichen Lover.

W rozmowie zamężna kobieta opowiada o swoim potajemnym kochanku.

Liebhaber

Im Roman trifft die verheiratete Frau heimlich ihren Liebhaber.

W powieści zamężna kobieta potajemnie spotyka się ze swoim kochankiem.

Otwórz pełną stronę słowa: Liebhaber

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...